綠羊萬萬歲

You've got to try just a little, to make a better day
試著再更努力一些，去創造更美好的一天！

You've got to try just a little, and your hope will find a way
試著再努力一些，讓希望找到方向！

You've got to work just a little, to find the friend in you
試著再努力一些，讓朋友找到真正的你！

And if you hurt just a little, maybe a friend will help you too
就算只是受了一點傷，朋友也會在一旁幫助你！

          Face your doubt with unity, all the colours that you bring
　　讓大家化解你的疑慮，相信自己帶來的色彩。

          Live each day in harmony, come and sing it
　　讓合諧墬入我們生活的每一天，讓我們一起唱吧！
　　

Jambo-Hello, It’s a World Scout Jamboree
嗨！歡迎來到我們童軍的世界

A hundred years to date, let's all celebrate
一百年前的約定，讓我們一起來慶祝！

Jambo-Hello, join together always be
嘿！讓我們永遠在一起吧！

One world-One Promise
讓我們一起為這個世界許下一個承諾，

One world-One Promise
讓我們一起為這個世界，許下一個和平的願望！

Why don't we help one another, that's what we're here to do
誰說不能再幫助更多人？那就是我們現在正在做的事情！

There’s so much to learn from each other, to do the best that you can do.
我們向這個世界學習，學習要如何更好！

Why don't we all work together, it's a better way to live
何不讓我們相處在一起，不要再孤單一個人！

And if we look to the future, we'll have so much more to give
如果我們可以看得見未來，我們將能夠看得更多！

          Join the fun, here in the sun, it's our centenary
　　一起來吧！在耀眼的太陽下，這是我們的世紀！

          Everyone, sing along, let the whole world hear us
     　讓整個世界都聽到我們的歌聲！

Jambo-Hello, It’s a World Scout Jamboree
嘿！這是我們童軍的世界！

A hundred years to date, let's all celebrate
一百年前的約定！讓我們一同來慶祝！

Jambo-Hello, join together always be
嘿！讓我們永遠形影不離！

One world-One Promise
一同為這個世界！許下我們共同的承諾！

One world-One Promise
一同為這個世界！許下我們和平的承諾！

Join-together, work-together, sing-together, (we will walk hand in.. )
讓我們在一起！永遠在一起！一起唱歌！(我們會走在一起！)

We’ll have fun-together, friends forever, to make the world as one
讓我們一起歡笑、讓我們當朋友一輩子、讓這個世界沒有隔離。

Jambo-Hello, It’s a World Scout Jamboree
嘿！這是我們童軍的世界！

A hundred years to date, let's all celebrate
一百年前的約定！讓我們一起來慶祝！

Jambo-Hello, join together always be
讓我們永遠在一起！

One world-One Promise
為了這個世界許諾大同！

One world-One Promise
讓這個世界永遠和平！